4月6日上午，家住太原的赵修民和家住北京的彭时雄联手起草了一份“民事诉讼”，准备将远在厦门的澳大利亚红相电力设备（厦门）公司告上法庭，状告对方盗用他们的名誉销售产品。 
  赵修民和彭时雄都是教授级高级工程师，先后于1958年和1957年毕业于清华大学电机系电器专业，均为我国互感器行业公认的专家。他们发明和研发的产品从20世纪70年代至今一直引领着我国互感器产品的先进潮流。80年代他们双双获得国家级有突出贡献的中青年专家和全国先进工作者称号，以及全国五一劳动奖章。赵修民是山西省机电设计院的技术总顾问，他提出电流互感器误差磁势和电势补偿原理及其计算公式、电压互感器误差和电压补偿原理及其计算公式。他还是我国第一台0.01级带升流器电流互感器和带升压器电压互感器、第一台比较仪式互感器校验仪和可自校多盘感应分压器的设计人。他提出的圆环磁分路补偿电流互感器方案被全国统一设计采用，并列入《电机工程手册》。他主持和领导完成70多项研究课题，获得国家和省部级科技成果奖27项，获得国家专利8项，1978年获全国科学大会奖。赵修民近年来研制系列微机智能互感器测试仪器有所突破。彭时雄曾任北京市电力科学研究院副总工程师，中国电磁测量信息处理仪器学会副理事长。他的科研成果有120项，15项达到国际先进水平，26项分别获得国家、部、市级科技成果奖。 

  2003年10月中旬，赵修民发现澳大利亚红相电力设备（厦门）公司制作的590C、D现场校验仪的宣传资料的前言部分有这样的表述：“首先该设备的测量理论是得到国内互感器专家彭时雄、赵修民认可的……”经查，这本产品宣传资料在2000年就出版了，并一直用于他们的590C、D现场校验仪的销售宣传。事实上，赵修民非但不知道“红相公司”的所作所为，而且曾就该产品存在的问题在《电测与仪表》上公开提出“尚需验证其合理性”。因此，赵修民于2004年1月30日向“红相公司”致信：“未经本人同意，且在本人不知道的情况下使用本人姓名，是一种侵权行为；本人对产品测量原理的叙述有不同看法，根本不存在对‘该设备测量理论的认可’。” 
  4月7日，记者电话采访澳大利亚红相电力设备（厦门）公司，公司综合部的罗姓女士回答，他们正在和赵修民协商解决此事。